¿Qué exámenes de alemán hay en Alemania?

Posted on 14 July, 2018

Existen varios exámenes de alemán en Alemania, que trabajan con diferentes niveles. Si necesitas conocimientos de alemán para realizar estudios superiores en Alemania, infórmate en la siguiente página web: Deutschen Akademischen Austauschdienstes.

El deutsche Sprachdiplom

La conferencia de ministros de Educación y Ciencia es la responsable del Deutsche Sprachdiplom (DSD). Es un examen que verifica las habilidades lingüísticas después de varios años de escolaridad. Por lo general, este examen tiene lugar en el país de origen de los estudiantes. Cada año se examinan más de 45 000 estudiantes en más de 60 países. El Deutsche Sprachdiplom de la conferencia de ministros de Educación y Ciencia exige como requisito haber estado en la escuela para poder realizar el examen. Como consecuencia, solo se puede realizar el examen tras varios años de escolaridad. Este certificado se puede adquirir en dos niveles. El primer nivel (Stufe 1) es válido para certificar el idioma para estudiantes de un Studienkolleg y el segundo nivel (Stufe 2) es para estudiantes de estudios superiores (Hochschulstudium) en Alemania.

Certificado del Goethe-Instituts

El examen de idioma del Goethe-Instituts termina probablemente con el certificado más importante para el idioma alemán: el B1 Zertifikat Deutsch. A menudo, este certificado se confunde erróneamente con el Deutsches Sprachdiplom. Los participantes del B1 Zertifikat Deutsch deben tener al menos 16 años. Es un proyecto conjunto de las siguientes instituciones:

  • Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD)
  • Goethe-Institut
  • telc GmbH
  • Lern- und Forschungszentrum der Universität Freiburg (Suiza)

Las bases del certificado se basan en las disposiciones del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Se evalúan:

  • la competencia comunicativa
  • la exactitud lingüística
  • el uso independiente del lenguaje en conversaciones de la vida diaria y del trabajo

En concreto, se compone de:

  • Comprensión lectora
  • Gramática y vocabulario
  • Comprensión auditiva
  • Expresión escrita
  • Expresión oral

La parte escrita del examen tiene una duración de dos horas y media y para la parte oral hay 20 minutos de preparación.